会見リポート
2010年07月09日
00:00 〜 00:00
ルイス・アウグスト・デ・カストロ・ネーベス・駐日ブラジル大使
会見メモ
経済成長が続くブラジルのカストロ・ネーべス大使が記者会見し、台頭するブラジルの現状と今後の見通しを語った。
駐日ブラジル大使館のホームページ
http://www.brasemb.or.jp/index.html
「G8はもはや不治の病にかかり忘れた方がいい。G20こそ、現在の世界を代表している」
1990年代前半までブラジル経済は高インフレに苦しんだが、1994年の新通貨レアル導入などの改革で、安定を取り戻し高成長を続けている。大使は「日本の90年代は失われた10年だったが、ブラジルは貧困層を経済に包摂する社会政策をとり、所得だけではなく富を生み出した」と説明した。「ブラジルの一人当たりGDPは2015年には世界５位になるだろう。公的債務のGDP比率は43％で日本の５分の1だ。人口の４分の３は中産階級で所得分配の改善が進んでいる。不平等が拡大する中国の成長とは違う」と述べ、同じBRICSと呼ばれる中国との違いを強調した。非関税障壁があり対日輸出の拡大ができないと不満を述べ、特にエタノールの対日輸出に取り組む考えを示した。
G8とブラジルがメンバーのG20について質問が出ると、G8は機能不全と批判し、G20を「多極化世界に適応している機構だ」と称賛した。ブラジル訪問のビザをとるのに日数がかかりすぎる、との質問には、「ブラジル人が日本の総領事館でビザをとる方が難しい」と切り返した。自信に満ちたスピーチと受け答えが目立った。
司会：会田弘継・日本記者クラブ企画委員（共同通信）
通訳：池田薫
冒頭スピーチ（英文）
http://www.jnpc.or.jp/files/opdf/458.pdf
会見詳録
会見リポート
自信満々のブラジル外交
岩城 聡 （日本経済新聞前サンパウロ支局長）
「Ｇ８（主要８カ国）はすでに死んだ。その〝葬式〟はダラダラと行われるだろう」──。かつて、ブラジルのアモリン外相が語ったという言葉を、ネーベス氏の会見を聞きながら思い出してしまった。
米国発の金融危機は、先進国がひざをつき合わせたところで、世界経済のガイドラインを提示できない現状を露呈した。ネーベス氏いわく「Ｇ８よりＧ20が今の世界をより正確に代弁している。Ｇ８は忘れ去った方がいい」。２０１５年には国内総生産（ＧＤＰ）は２兆ドルを超え、世界のトップ５入りするとも言われる。「南米の雄」から、世界のメジャープレーヤーになってきたブラジルの外交は今、自信満々だ。
一方で、同じＢＲＩＣｓのメンバーである中国へのライバル意識が見え隠れ。「中国が『和諧社会』を公言するなら、社会の不平等感を解決すべき」「世界の中でのパワーが増えれば責任も増える。中国はそれに見合った振る舞いを」……。直近の中国大使時代から、東アジア地域の複雑な歴史や文化を知るにつけ、思うところも多いのだろう。
中国離任にあたり、いくつかの選択肢から自ら日本を選んだと語っていた。だからこそ、日本へのいらだちも大きい。
ブラジルと中国の貿易額は２００４年に比べ４倍増の４００億ドルに膨らんだ。しかし、対日貿易額はいまだ１００億ドルで、「この額は小さすぎるし、満足もしていない」。しかも、日本市場の参入を阻む「保護主義的な非関税障壁は日本にとってはマイナスだ」と踏み込んだ。
１５０万人以上の日系人を抱えるブラジル。「だから、ブラジルには日本人の血が流れている」とはネーベス氏の台詞だ。さて、こんな大使のラブコールに、日本政府や企業はどう応えるのか？ まずは、12月に落札者が決まる「ブラジル新幹線」に注目したい。
ゲスト / Guest
-
ルイス・アウグスト・デ・カストロ・ネーベス / Luiz Augusto de Castro Neves
ブラジル / Brazil
駐日大使 / Ambassador of Brazil
